■

　涼しくなってきて順調にはかどるはずのお仕事が・・・・・、ぜんぜん片付きません。。(-.-)
　ということで、日曜日は返上します。

　
　２連休でのんびりリフレッシュ＜１日がんばって、来週を楽にする


　この公式は、なかなかくつがえりません。
　だって、どこかでかせがないと溜まっていくだけですからね。。。。(..)


　今日久しぶりに、外国（CHINA)とやりとりしました。
　そしてこれが一番手間どりました・・・・。
　Skypeでカタカタ。。。。またまた、カタカタ。。。。。ひたすらカタカタ。。。。。。
　・・・・しゃべったほうが早い。。。ﾉ(￣０￣;)
　でも、相手とはしゃべったことがないんですよね。
　どんな人かもよく知りません。そんなことでも成り立つものです。
　メール＆チャットだけで、結構成り立ちますからね、うちの海外流通部門は。
　その分、面白みもないですが。。